-
1 scharren
scharren, I) v. intr. mit den Füßen sch., (pedibus) strepidum edere (mit den Füßen auf dem Boden ein Geräusch machen). – pedibus terram radere (mit den Füßen die Erde aufkratzen, v. Vögeln etc.). – II) v. tr.; z.B. etwas aus der Erde sch., eruere terrā od. solo oder bl. eruere (z.B. mortuum). – etwas in die Erde sch., terrā obruere (mit Erde überschütten); defodere (eingraben). – ein Loch in die Erde sch., effossā terrā facere foveam. – Scharren, das, mit den Füßen, pedum strepitus (als Geräusch).
См. также в других словарях:
PEDIBULUM — apud Auctorem Vitae S. Fructuosi et Sociorum, Qui cum sensisset ped ibulum ipsorum, canfestim surrexit et prodiit ad eos foras in soleis: Cardinali Baronto et Bollando, est virga lictoris, quâ solebant olim portas pulsare ingressurô Consule;… … Hofmann J. Lexicon universale
SCABELLUM — Graece ὑποπόδιον, ad verbum Suppedium, unde σουππέδια apud Nicetam pro scabellis, quae pedibus supponuntur. Graecis recentioribus ποδαρούλια, quam tamen vocem Eustathius interpretatur γυναικεῖα ὑποπόδια, muliebria scabella, quae ἀίθρανα Suidae,… … Hofmann J. Lexicon universale
